Pampille'16 - Féta enternacionala de l'arpetan

La 37e fête internationale des patois se tiendra à Saint-Etienne les 10 et 11 septembre 2016.

Concerts, bal folk, théâtre, colloques et tables rondes, expositions, animations, c'est la fédération transfrontalière Aliance Culturèla Arpitana, qui organise la fête cette année. La manifestation aura lieu sur le site de la Manufacture, haut-lieu du Design, et se tiendra sous le signe de l'innovation avec une double thématique autour du numérique et de la biodiversité semencière.

Plus d'infos sur : http://patois2016.arpitania.eu/

Conférences et tables rondes

(...)

Numérique

Sylvie Chovin de la Médiathèque viendra parler de la collection, de la numérisation des archives et des enjeux de l'indexation

Bernard Rivatton : présentation du "portail arpitan / francoprovençal" des collections du musée du vieux Saint-Etienne

Roger Viret : présentation de ses travaux et notamment du dictionnaire savoyard-français de 1800 pages, en ligne sur arpitania.eu (reporté au dimanche)

Dominique Vuillerot présentera le projet "A l'espéraz"

Dominique Stich et Jean-Baptiste Martin : place d'une graphie normalisée comme innovation technique et vecteur d'innovation sociale

Table ronde : enjeux et place de l'audiovisuel et du numérique dans les problématiques de diffusion et de revitalisation d'une langue en dangerPanorama des plateformes web, application du ministère de la culture "Lingua Libre"