Festival du film franco-arabe - Du 9 au 20 novembre 2018 - 7e édition

Tous les films et les événements

Télécharger le programme

Visionner la bande-annonce du festival

Programme de l'édition 2018

Vendredi 9 novembre à 20h
Soirée d'ouverture
17
FILM INÉDIT
En présence de Costa-Gavras, parrain d'honneur et Saphia Azzeddine, marraine de la 7e édition.En avant-programme : projection des courts-métrages jordaniens lauréats des Prix du jury au FFFA d’Amman 2018, en présence des réalisateurs

Samedi 10 novembre à 14h30
Rencontre avec la réalisatrice Saphia Azzeddine
Demi-sœurs
Saphia Azzeddine, marraine de cette 7e édition du festival, nous présentera son dernier film, une satire du monde d’aujourd’hui qui nous rappelle que la famille - celle qu’on a et celle qu’on choisit - est la seule chose qui dure.

Samedi 10 novembre à 18h
Rencontre avec les réalisatrices et les jeunes du film
La Bande des Français
FILM INÉDIT
Quatre jeunes français se réunissent au centre du pays pour parler du coeur du problème : a-t-on besoin de se ressembler pour partager un pays ?

Samedi 10 novembre à 20h30
Rencontre avec la réalisatrice Meryem Benm’Barek
Sofia
En suivant le parcours de son héroïne enceinte et non mariée, Meryem Benm’Barek réalise un instantané de la société marocaine dans un film sobre et puissant, reflet de la violence sociale.

Autres séances : Lundi 12 novembre à 16h30, Vendredi 16 novembre à 12h00

Dimanche 11 novembre à 10h30
Rencontre avec le réalisateur Jean-Philippe Gaud
Tazzeka
Parti du village marocain Tazzeka tenter l'aventure à Paris, le jeune Elias sera sauvé par l'amitié et sa passion pour la cuisine.Dégustation de mets orientaux

Autres séances : Vendredi 16 novembre à 14h30, Lundi 19 novembre à 16h00

Dimanche 11 novembre à 14h30
Rencontre avec la productrice Anne-Dominique Toussaint
Capharnaüm
Prix du Jury au dernier Festival de Cannes 2018, Capharnaüm est un film-choc sur le sort reservé aux enfants dans certains pays. La réalisatrice Nadine Labaki donne à son film l’ampleur émotionnelle et cinématographique d’un Kid des temps modernes.

Autres séances : Lundi 12 novembre à 14h00, Mardi 13 novembre à 16h15, Jeudi 15 novembre à 15h30, Dimanche 18 novembre à 11h00

Dimanche 11 novembre à 18h
Rencontre avec le réalisateur Nadir Dendoune
Des Figues en avril
Le film Des Figues en Avril dessine le portrait drôle et bouleversant de Messaouda Dendoune, filmé par son fils Nadir. Ce face-à-face rend hommage à cette héroïne du XXe siècle, débarquée en France de sa Kabylie natale, sans savoir lire ni écrire, et qui a réussi à éduquer ses neuf enfants. Magnifique portrait d’une combattante du quotidien.

Autre séance : Jeudi 15 novembre à 14h15

Dimanche 11 novembre à 20h30
Volubilis
Portrait attachant et fort d’un couple malmené par le réel, la violence et l’âpreté du quotidien. En filigrane, un regard au vitriol sur le Maroc d’aujourd’hui.

Autres séances : Vendredi 16 novembre à 16h15, Lundi 19 novembre à 13h45

Lundi 12 novembre à 20h30
Hommage à Youssef Chahine
Le Sixième jour
Avant le film, concert de Abdullah Miniawy, chanteur, compositeur, accompagné par Peter Corser, saxophoniste

Mardi 13 novembre à 18h30
Rencontre avec le réalisateur Saïd Hamich
Retour à Bollène
À travers le voyage d’un enfant du pays parti vivre ailleurs, Saïd Hamich traite de nombreux sujets qui agitent la France contemporaine et évite les écueils. Producteur de Much loved de Nabil Ayouch, Vent du nord de Walid Mattar, etc. Saïd Hamich réalise son premier film avec Retour à Bollène.

Autres séances : Mercredi 14 novembre à 17h00, Mardi 20 novembre à 16h30

Mardi 13 novembre à 20h30
Rencontre avec la réalisatrice Pauline Beugnies
Rester vivants
Rester vivants dresse le portrait intime et exaltant de cette jeunesse égyptienne qui veut continuer à croire que le soulèvement de janvier 2011 n’était pas vain.
Dès 8 ans

Mercredi 14 novembre à 14h30
Le Voleur de Bagdad
Adapté des contes des Mille et une Nuits, tout est magie dans ce film d’aventure, porté par la bonne humeur communicative du héros Abou.

Mercredi 14 novembre à 18h30
Débat avec Nadia Meflah, critique de cinéma
Benzine
FILM INÉDIT
Avec Benzine, la réalisatrice tunisienne Sarra Abidi décrit l'autre face du drame de l'immigration clandestine à travers la vie en sursis d'une famille ébranlée par le départ inopiné de leur enfant.

Mercredi 14 novembre à 20h30
Rencontre avec la réalisatrice Gaya Jiji
Mon tissu préféré
En s'inspirant de son expérience personnelle et de celles de ses amies, la réalisatrice syrienne Gaya Jijia a souhaité avec Mon tissu préféré s'intéresser à la recherche d'identité dans une société et un pays (la Syrie) qui oppriment les femmes et leurs désirs.

Autre séance : Mardi 20 novembre à 18h15

Jeudi 15 novembre à 20h30
Débat avec Samir Ardjoum, critique de cinéma
Yomeddine
AVANT-PREMIÈRE
Sélectionné en compétition officielle au dernier Festival de Cannes, Yomeddine, premier film du réalisateur austro-égyptien A. B. Shawky, est un drame teinté de comédie sur le voyage d’un lépreux et d’un jeune garçon sur les routes d’Egypte, sous la forme d’un récit initiatique.

Autres séances : Mardi 13 novembre à 14h00, Vendredi 16 novembre à 20h30

Vendredi 16 novembre à 18h30
Rencontre avec la réalisatrice Bouchera Azzouz
On nous appelait Beurettes
On nous appelait Beurettes est un portrait de la première génération de femmes d’origine maghrébine, nées en France. Bouchera Azzouz nous raconte ici un pan passionnant de l’histoire de nos territoires.

Vendredi 16 novembre à 20h30
Soirée de remise des prix
Reinette l’Oranaise, le port des amours
Un document exceptionnel sur Reinette l’Oranaise, la diva de la chanson arabo-andalouse.Avant le film, projection des courts-métrages primés & remise des Prix du public et des Prix du jury pour le meilleur documentaire et pour la meilleure fiction.En présence de la marraine Saphia Azzeddine

Samedi 17 novembre à 14h30
Rencontre avec la réalisatrice Jacqueline Gozland
Mon histoire n'est pas encore écrite
FILM INÉDIT
Dans ce passionnant documentaire, des cinéastes et ses fondateurs retracent l’histoire de la Cinémathèque d’Alger fondée en 1965 par Mahieddine Moussaoui, figure de l’indépendance algérienne.

Samedi 17 novembre à 17h
Rencontre avec le réalisateur Muayad Alayan
The Reports on Sarah and Saleem
AVANT-PREMIÈRE
Sur fond de conflit politique, une jeune Israélienne et un jeune Palestinien s’éprennent l’un de l’autre. Justesse de ton, justesse des acteurs, précision de la mise en scène, font de ce film une oeuvre de cinéma importante.

Samedi 17 novembre à 20h30
Rencontre avec le réalisateur Jean-Bernard Marlin
Shéhérazade
Le premier film de Jean-Bernard Marlin s’immerge avec acuité dans la violence sociale de quartiers marseillais. Et offre à ses acteurs débutants une épiphanie incandescente. Une histoire d'amour fulgurante et bouleversante.

Dimanche 18 novembre à 14h30
Rencontre avec la réalisatrice Yasmine Chouikh
Jusqu'à la fin des temps
FILM INÉDIT
Ali est le gardien du cimetière Sidi Boulekbour. À l’occasion d’un pèlerinage, il rencontre Joher, une sexagénaire venue se recueillir sur la tombe de sa soeur. Le premier long métrage de Yasmine Chouikh est aussi lumineux que touchant. Il représentera l’Algérie cette année aux Oscars.

Dimanche 18 novembre à 19h
Hommage à Youssef Chahine
Le Destin
Avant le film à 18h : Ciné-conférenceYoussef Chahine : un processus musical de création Par Amal Guermazi, musicologue et violoniste

Lundi 19 novembre à 18h
Échange sur skype avec le réalisateur Mohamed Ben Attia
Mon cher enfant
Après Hedi, Mohamed Ben Attia continue de nous raconter la Tunisie d’aujourd’hui, cette fois autour d’un père et de sa quête du fils disparu.

Autre séance : Mardi 20 novembre à 14h30

Lundi 19 novembre à 20h30
Rencontre avec Pénélope Bortoluzzi, co-scénariste et productrice du film
Samouni Road
Hiver 2008-2009. L’armée israélienne lance une opération meurtrière contre Gaza. Parmi les victimes, les Samouni, une famille qui a dû faire le deuil de 29 de ses membres. Un an après, les survivants s'apprêtent à célebrer un mariage. Un documentaire exceptionnel à voir absolument.

Mardi 20 novembre à 20h30
Rencontre avec le réalisateur Mohamed Al-Daradji
The Journey (Bagdad Station)
FILM INÉDIT
Sarah, une jeune kamikaze, se rend à la gare de Bagdad avec le projet d’y commettre un attentat-suicide. Mais ses plans sont bouleversés par sa rencontre avec Salam.The Journey a été choisi pour représenter l’Irak aux Oscars 2019.

Les rendez-vous du festival hors-les-murs

Samedi 10 novembre à 18h
Projection et rencontre avec l'artiste Katia Kameli
Ya Rayi
Vidéo de Katia Kameli | 2017 | 18'
Ya Rayi est une réflexion sur l’évolution du raï, musique populaire algérienne. En arabe, raï signifie « opinion ». Les artistes y expriment les conditions de vie difficiles et les tabous auxquels les Algériens doivent se plier. Le raï est le reflet de la culture algérienne par sa créolité musicale et textuelle. C’est une musique underground qui a modifié et mixé les codes de différents répertoires existants pour sortir des schémas établis et rendre audible ce qui socialement se murmure. Il est un substitut à l’absence d’échanges entre hommes et femmes, entre jeune et ancienne génération dans un espace muselé par la morale. Aborder la question du raï d’hier et d’aujourd’hui, c’est proposer une réflexion sur ce qui se joue cult