Sophie Benech présente la nouvelle traduction des « Frères Karamazov »

Une nouvelle traduction qui nous permet de redécouvrir la voix de l’écrivain russe.

Drame social, familial et moral, « Les Frères Karamazov » dépeint une Russie à son apogée, et explore les questions philosophiques, religieuses, et existentielles chères à son auteur. Fiodor Dostoïevski, maître du suspense, livre une œuvre magistrale, un roman révolutionnaire, et confirme à quel point il fut visionnaire dans sa maîtrise de l’art du récit.

Adolescente, Sophie Benech est profondément marquée par la lecture des « Frères Karamazov ». Après une maîtrise de Lettres classiques, elle travaille deux ans en URSS, où elle approfondit sa connaissance de la culture et de la littérature russe. Depuis, elle a traduit plus de soixante-dix ouvrages et fondé avec son père, ancien libraire, les Éditions Interférences.

Venez découvrir la nouvelle traduction des « Frères Karamazov » publié aux Éditions Zulma.

Livre en vente sur place - Entrée libre

Photographie © Droits réservés