Les personnages sortent des dessins de Louis-Maurice Boutet de Monvel (1850-1913)

Le succès sera tel qu’il sera rapidement traduit dans plusieurs langues et fera la renommée de son auteur jusqu’aux Etats-Unis.

Adaptées dans un cycle peint pour la basilique de Domrémy (inachevé ; MBA d’Orléans) puis pour le sénateur américain William Andrews Clark (National Gallery of Art de Washington), ces compositions ont fait l’objet d’études nombreuses, visibles dans les dessins acquis par le Musée des Beaux-Arts d’Orléans en 2016.