Les Anglais dans la caricature française … et vice versa

Les Anglais dans la caricature française … et vice versa

par Jean Pierre Navailles Professeur honoraire des universités

Cette conférence se fixe pour objectif de faire les portraits croisés des Anglais et des Français à travers la presse satirique (Le Charivari, Punch, L’Assiette au Beurre, etc.) de chacun des deux pays. Vus à travers un tel prisme lesdits portraits risquent d’être peu flatteurs, pour nos ‘amis’ britanniques, comme pour nous-mêmes. De fait les imagiers français fustigent la morgue et l’ethnocentrisme dont, selon eux, feraient preuve nos voisins insulaires. Quant aux cartoonists anglais, ceux-ci taxent les Français d’être un peuple prompt à l’émeute, effervescent et frivole. Pour paraphraser l’historien Hippolyte Taine : « Défalquez de la caricature l’outrance voulue et trop forte, il reste la réalité, du moins la réalité telle que les Anglais et les Français la voient ou veulent la voir ».