A-Ronne

de Luciano Berio & Sébastien Roux par Joris Lacoste & HYOID voices
Performance sous casque pour 8 voix et électronique – 50 min.
Luciano Berio a composé deux versions d’ ‘A-Ronne’ : la première pour cinq acteurs et la seconde pour huit voix. Joris Lacoste, metteur en scène du grand cycle L’Encyclopédie de la parole, propose une nouvelle version de cette dernière dans un format d’écoute actuel et électronique.

Conçue comme une sorte de documentaire musical d’après un poème d’Edoardo Sanguineti, cette pièce mêle des extraits et des allusions à une foule d’autres textes : traductions de la Bible, de La Divine Comédie de Dante, du Faust de Goethe, du Manifeste du parti communiste de Karl Marx et Friedrich Engels, ou encore des bribes de textes de Roland Barthes.

Un ‘théâtre d’oreille’
Dans cette nouvelle version, Joris Lacoste a souhaité donner sa pleine dimension à ce que Berio a appelé un ‘théâtre d’oreille’. Il le définit comme un type de spectacle dont ‘la théâtralité est proprement interne à l’expression vocale’.
Joris Lacoste précise : “Il n’y a pas de personnages à proprement parler, encore moins d’intrigue ou d’argument. Les phrases, les paroles, les voix (qui sont toutes amplifiées) sont les vrais personnages de la pièce. Le langage lui-même (les langues) est toute la narration, de A à Z (Z =“Ronne”). C’est en sorte un théâtre mental.”

Une version électronique sous casque jouant sur plusieurs modes d’écoute
Chaque spectateur, muni d’un casque sans fil, est plongé dans une expérience à la fois collective et individuelle de l’écoute, et peut se déplacer librement dans l’espace. Les chanteurs d’HYOID voices, également ‘casqués’, viennent se mêler au public, se déplacent dans des mouvements chorégraphiés. Ils surgissent ou disparaissent, se regroupent ou se dispersent, dans une danse de lumières colorées ou sombres.

Un prologue composé par Sébastien Roux
“En jouant sur l’acoustique naturelle de l’espace réel et celle de l’électronique, en mélangeant progressivement des sons artificiels et les voix live des chanteurs, il justifie l’usage du casque qui, au moment où A-Ronne commence, créé en chacun un espace d’écoute tout à la fois intime et collectif.” (Joris Lacoste)