TRANS KABAR à Montreuil (93)

Dig Dig Sounds, une soirée qui fusionne les genres avec les réunionnais de Trans Kabar qui oscillent entre musique maloya, rock et free-jazz, l’électro-chaabi de Waël Alkak et les sons exotiques des trois DJs italiens du Pitaya Soundsystem.

????? ????? [??? ?? ?? ???????]

Trans Kabar sait jouer et transfigurer des reprises, mais qui pourrait jouer des reprises de Trans Kabar ? Ce groupe a du style, qui explose sur son dernier album : Mazine la mor. Les guitares électriques mordantes venues du rock noise et passées par les motifs d’Afrique de l’Ouest, la contrebasse et la batterie formées au free-jazz et qui finissent par ne faire qu’un instrument, les quatre musiciens qui chantent en chœur, l’ensemble comme un mur du son végétalisé, où prolifèrent et s’emmêlent les racines, les branches, les fleurs, les épines et les fruits. Et un grand bravo et merci au paysagiste-producteur Hugo Heredia, qui fait sonner cet album comme s’il avait enregistré au studio Egrem à la Havane pendant un tremblement de terre. C’est dense, puissant, chamanique et volcanique. Carré comme du math-rock, sentimental comme l’écho sur une guitare et rebelle comme la mauvaise herbe du maloya – mais qui a décrété qu’elle était mauvaise ? Le huitième morceau de l’album s’appelle Anvoy kom larivé, ce qui veut dire en français « viens comme tu es », ou en Nirvana Come As You Are. C’est une expression usitée dans les kabars maloya, pour inviter à participer sans peur ni honte sous le regard des autres, à entrer dans le rond. Mais jamais dans le rang. Cette musique est à la fois du maloya, du rock et du free-jazz, mais aussi plus que la somme des trois. C’est l’expression d’un groupe pris en flagrant délit de marronnage musical, ivre de liberté.

+ ???̈? ????? [?????? / ?????]
Waël Alkak [l’ambassadeur du chaâbi électrique du Levant]

+ ?????? ??????????? [??????] – ????????? (??? – ??)

-

• Un concert mis en ligne sur l'Agenda de Madagascar-musiques.net

-