Mise en musique de contes traditionnels du Moyen-Orient, par Layla Darwiche, Eliane Tonduit, José Manuel Dos Santos & Malik Zyad

Avec : Eliane Tondut (chant), Layla Darwiche (conte), José Manuel Dos Santos (guitare), Malik Ziad (Mandole, gambri)

Une première à L’éolienne : quatre artistes réunis en résidence sous nos voûtes pour « Les instants croisés de l’éo ». Une voix d’abord, celle de la conteuse Layla Darwiche. D’origine libanaise, elle puise ses histoires dans les contes traditionnels du Moyen-Orient, les Mille et Une Nuits et dans la mémoire familiale transmise par sa grand-mère « à la bouche fleurie » et par son père (Jihad Darwiche). Puis une seconde voix, celle de la chanteuse Eliane Tondut, dont le répertoire entremêle avec finesse romances sépharades et chants traditionnels de Méditerranée, avec quelques échappées belles en français. A elles deux, Eliane et Layla nous distillent une ode à la Femme, aux mères et aux filles, un peu mélancolique, toujours toujours intense et poétique… Arrive alors la rencontre avec les cordes : le guitariste José Manuel Dos Santos, qui travaille avec Eliane depuis 2008 à l’élaboration d’un répertoire métissé basé sur l’arrangement de mélodies du 16è et 17è siècle, de mélodies baroques, de chansons de troubadours et de chants traditionnels. Malik Ziad enfin, dont le mandole et le gambri (instrument à corde pincé dérivé du n’goni africain) sont de subtils fils rouges pour entrecroiser ces différentes facettes d’une Méditerranée plurielle.

Exposition en entrée libre
Tarifs spectacle : 5€ / 8€ / 10€ Hors adhésion annuelle obligatoire de 2€

CONTACTS :
L’éolienne – Un projet de l’association MCE Productions
5 rue Méolan et du Père Blaize, 13001 Marseille
TEL : +33 (0)4.91.37.86.89
MAIL : [email protected]