Le village des sourds

Name: Le village des sourds
Start: 2023-03-24T20:30:00.000+01:00
End: 2023-03-24T21:50:00.000+01:00
Location: Centre culturel Jean Vilar

Marly-Le-Roi (Yvelines) • Vendredi 24 mars 2023, 20h30

Crédits : Sophie Belle

Le village des sourds

Un texte de Léonore Confino mis en scène par Catherine Schaub assistée d'Agnès Harel.
Avec Jérôme Kircher (Gurven) et Ariana Rivoire (Youma)
Interprête LSF : Igor Casas
Scénographie : Emmanuel Clolus
Lumières : Thierry Morin
Création sonore : R. Jericho
Costumes : Julia Allegre
Interprête LSF : Igor Casas

Youma, quatorze ans, sourde, vit à Okionuk, village perdu dans le nord du globe où les habitant possèdent un trésor : leur langage. Elle observe les glissements de son paradis polaire, quand un marchand débarque pour vendre des objets inutiles et indispensables. Les villageois n’ont pas d’argent ? Il leur propose de payer en mots. Cent mots pour un grille-pain. La langue disparaît, peu à peu. On élimine les termes non essentiels, puis les autres. La pénurie de vocabulaire attise violences et rivalités. Youma et son interprète Gurven viennent nous alerter : ils sont les seuls à avoir conservé une langue de résistance... celle des signes.

Le spectacle sera disponible en tout public et en version LSF

Coproduction : Châteauvallon–Liberté, scène nationale, La Maison Nevers, scène conventionnée art en territoire, La Grande Scène du Chesnay-Rocquencourt, Le théâtre de Landivisiau, Le théâtre Berthelot de Montreuil, L'international Visual Theatre. Lauréat du fonds théâtre SACD.

Mots-clés :
LSF Jérôme Kircher Ariana RIvoire Catherine Schaub Productions du sillon Sourds IVT scolaires Rond-Point Fable politique Emmanuel Clolus Agnès Harel Léonore Confino Langue des signes langage Emmanuelle Laborit