Rencontre : Poètes Amérindiennes - Cette Planète Est Une Prière

Avec Françoise Mingot-Tauran, éditions Wallâda
et Béatrice Machet, traductrice et poète.

C’est un vers Deborah Miranda, l’une des poétesses
amérindiennes présentes dans l’anthologie De l’autre
côté du chagrin (2018, collection Poésie et chanson de
résistance La Merlette moqueuse), membre de la Nation Esselen de Californie, qui donne son titre à cette rencontre. Avec l’éditrice
de l’ouvrage et sa traductrice, grande connaisseuse de
la poésie indienne des États-Unis, nous partirons à la
rencontre de ces voix indiennes très originales qui, avec
humour et liberté de ton, en incorporant le monde des
traditions orales, n’en finissent pas de résister.