Projet pédagogique OFAJ et Educ'Arte

Afin de promouvoir les échanges interculturels entre la France et l’Allemagne, l’OFAJ (l'Office Franco-allemand pour la jeunesse) et Educ’ARTE proposent d’accompagner dix tandems franco-allemands (10 classes françaises et 10 allemandes) dans la réalisation d'un projet, au cours de l’année scolaire 2020/2021.

Le projet doit être articulé à un PACTE.

Le Projet

Objectif du projet : faire réaliser des productions communes à des élèves français et allemands autour du sujet du développement durable.

Ressources : Pour réaliser leurs productions, et échanger avec leurs partenaires, les élèves français et allemands s’appuieront sur des ressources provenant d’https://educ.arte.tv/et de la plateforme https://www.tele-tandem.net/ de l’OFAJ. Les enseignant.e.s seront formé.e.s aux outils.

COMMENT PARTICIPER ?

Conditions :

Classes de collège ou de lycée ayant déjà un partenaire en Allemagne

Collège/lycée abonné à Educ’ARTE (la classe partenaire en Allemagne bénéficiera de l’ouverture d’un abonnement à Educ’ARTE pour la durée du projet)

Une rencontre physique des élèves pendant la réalisation du projet est possible mais n’est pas obligatoire : le projet peut être réalisé entièrement à distance

Propositions de productions : plusieurs formats sont possibles, selon la nature de l’échange et des idées de chacun.e. Les productions doivent être réalisées en commun par les élèves français et allemand. Exemples : exposition de photos, affiches de style publicitaire pour promouvoir une ville, Stadt-Rallye ou carte mentale réalisée autour des enjeux des villes. Voir plus d'exemples : https://www.tele-tandem.net/exemples-de-projets/college/

CANDIDATEZ

Candidature : les candidatures se font jusqu’au 16 octobre 2020, via le formulaire en ligne https://www.ofaj.org/formulaires/formulaire-d-inscription-appel-a-projets-educarte-ofaj.html Les 10 tandems retenus seront informés avant le 30 octobre 2020.

Retrouvez ici la version allemande à transmettre à votre établissement partenaire https://48mpl.r.ag.d.sendibm3.com/mk/mr/baUcyYxOrJIIqAsZ3UB3b_l7dJ73di5SGDj_fpb4wY48S7M_QRBPVjbnhAB23BzjB9cv6JVidchSxp1OfskEGFYOTT1zwYl0tmx3ojsZOF8qpartenaire

VALORISATION

Un projet considéré comme particulièrement exemplaire sera retenu par l’équipe Educ’Arte pour la réalisation d’un film. Il sera ensuite utilisé et diffusé par l’OFAJ et Educ’Arte pour la promotion des usages. Voir quelques vidéos d’exemples : https://www.youtube.com/watch?v=XmkKxD4FSWc&list=PLsKz9d8OwcfdKWpF2frPL1kySAzpT7lLe

Tous les projets réalisés, dans la mesure où la qualité du travail réalisé le permet, seront mis en valeur par l’OFAJ.

N'hésitez pas à nous écrire pour toute question à [email protected]

Nous attendons vos candidatures avec impatience et nous vous souhaitons une belle fin d'année scolaire !

L'équipe Educ'ARTE et l'équipe de l'OFAJ