MEG X FILMARcito : Contes et langues ancestrales

Une fuite d'eau en dehors des salles d’exposition nécessite des investigations de la part des services techniques qui nous contraignent à fermer différents espaces, dont l'Auditorium du musée. La séance à 11h doit donc être annulée, nous vous prions de nous excuser.

Une autre séance de la série "Contes et langues ancestrales" à lieu à 15h à la Maison de Quartier Sous l'Étoile (Avenue des Communes-Réunies 73, 1212 Lancy). La séance est gratuite et libre d'accès.

Dans le cadre de l’exposition temporaire « Afrosonica - Paysages sonores », un cycle de films pour adultes, enfants et adolescents vous est proposé entre le mois de mai et le mois de décembre afin de pouvoir approcher autrement les thématiques abordées par l’exposition.

En collaboration avec le festival FILMAR en América Latina, et plus particulièrement la section Jeune Publics FILMARcito, la série de courts-métrages « Contes et langues ancestrales » est projeté dans l'Auditorium du MEG !

Contes et langues ancestrales est une série qui célèbre les cultures autochtones à travers des récits en langues originelles ou sans dialogue, porteurs de mémoire, de sagesse et de résistance. Elle inclut notamment des œuvres du projet 68 voix – 68 cœurs de Gabriela Badillo consacré aux langues indigènes du Mexique.

El chapulin Brujo/ Waka Woꞌochi Yee Sisibome
Gabriella Badillo ｜Mexique｜2013｜animation｜3'｜
Langue: Lengua: Jiak Noki (Yaqui)
V.O. st. fr.

Cómo llegó el conejo a la luna / T’ilab: jant’inij ti ulit’s an ko’y al a it’s
Gabriella Badillo ｜ Mexique ｜ 2013 ｜ animation ｜ 2' ｜
Langue : Tének (Huasteco del occidente)
V.O. st. fr.

Picchu
Amaru Zeas Sigüenza ｜ Équateur, États-Unis ｜ 2022 ｜ animation ｜ 8' ｜
Langue : espagnol
V.O. st. fr.

Meu nome é Maalum!
Luísa Copetti ｜ Brésil ｜ 2021 ｜ animation ｜ 8' ｜
Langue : portugais (Brésil)
V.O. port. st. fr.

Pacha, Barro somos
Aldana Loiseau ｜ Argentine ｜ 2019 ｜ animation ｜ 5' ｜
Langue : sans dialogue

Yatsi y el Espíritu del Río
Rous Condori & Valeria Salinas ｜ Pérou ｜ 2024 ｜ animation ｜ 9' ｜
Langue : français
V.F.

Projection gratuite et sans inscription, merci de vous présenter au plus tard 5 mn avant le début du film.
Dans le cadre et en collaboration avec FILMAR en América Latina.