Un petit carrousel de fête, (Körhinta, 1955) réalisé par Zoltán Fábri

Ce cycle propose de questionner l’adaptation cinématographique d’œuvres littéraires en Hongrie à partir de 1949 et jusqu’au début des années 2000. Explorant trois périodes historiques (empire austro-hongrois, Seconde Guerre mondiale, période communiste), les films présentés cette année sont l’occasion d’interroger l’enjeu du temps historique au cinéma. Dans quelle mesure, à partir de récits littéraires, les cinéastes poétisent-ils l’Histoire, entremêlant dans le présent du film le temps d’avant et le « temps d’après » (J. Rancière) ? Cycle conçu et animé par Mario Adobati, Damien Marguet et Mathieu Lericq.

Dans la Hongrie rurale en transition vers la collectivisation, Mari Pataki et Máté Bíró sont deux jeunes gens amoureux. Mais le père de Mari décide de la marier à un homme plus mûr, avec qui il entretient des relations d’affaires. Zoltán Fábri signe ici un film humaniste où l'amour prime sur les valeurs paysannes liées à la terre : parviendra-t-il pour autant à triompher ?

Séance présentée par Mario Adobati