Une longue peine

« De ces récits croisés, on ne sort pas indemne. On sort même différent. Aucun pathos. Nulle demande de compassion. Juste des témoignages. Ces individus qui racontent des vies amputées par des années de privation de liberté ne cherchent pas la complicité du spectateur. Ces humains nous parlent à hauteur d’homme. Son truc à lui (Didier Ruiz), c’est le théâtre documentaire. Un as de la maïeutique appliquée à la scène. De ces pans de vie dont les détenteurs méconnaissent la valeur, il fait œuvre de théâtre. » Isabelle Soler, TV5 Monde (18 avril 2016)

mise en scène Didier Ruiz assisté de Mina de Suremain création lumière Maurice Fouilhé création sonore Adrien Cordier vidéo Adrien Cordier, Stéphane Mercurio, Alain Pera régie son Jérôme Moisson

avec André Boiron, Annette Foëx, Eric Jayat, Alain Pera, Louis Perego

Production déléguée : La compagnie des Hommes. Coproduction : Les Subsistances-Lyon, La maison des métallos - établissement culturel de la ville de Paris, le Théâtre de Chevilly-Larue, Les Bancs Publics. Avec le soutien de la DRAC Ile-de-France, de la Région Ile-de-France, d'Arcadi Ile-de-France, du Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône – centre départemental de création en résidence, de la Spedidam et des fondations Un monde par tous et E.C.ART - Pomaret. Remerciements aux centres d'hébergement et de réinsertion sociale de l'APCARS Athènes-Marseille et Le Safran-Paris. Le projet est accompagné par Bernard Bolze, fondateur de l'Observatoire International des Prisons et co-fondateur de Prison Insider, et l'OIP - section française. La compagnie des Hommes est subventionnée par la Région Ile-de-France au titre de la permanence artistique et culturelle.

© Emilia Stéfani-Law