Cinédébat : « Welcome to Europe qui sont les vrais barbares ? » en présence du réalisateur Cyril Montana

Mercredi 11 mars à 20 H

Cinédébat : « Welcome to Europe qui sont les vrais barbares ? » en présence du réalisateur Cyril Montana

Bande annonce :https://vimeo.com/1138448572
orga : Le collectif Les Triplettes de Brest , avec le soutien de Termaji

Pour en finir avec les clichés sur l'immigration, pour résister à la haine et à la barbarie qui montent.

Film Documentaire - Sortie en 2026 - France - 2 H - Couleur - Réalisateurs Thomas Bonot et Cyril Montana
Cyril, petit-fils de réfugié politique espagnol, décide de s'engager, en mémoire de son grand-père, aux côtés des exilés. Il entame alors un périple de Paris jusqu'aux frontières de l'Europe, à la rencontre de celles et ceux qui ont quitté leur pays, leurs proches, leur vie d'avant. Dans son voyage, il se lie d'amitié avec Yadullah, un jeune Afghan arrivé à Paris en 2022. Croisant récits d'exilés et analyses politiques et scientifiques, « Welcome to Europe » combat les idées reçues et la xénophobie, pour démasquer ce qui se cache derrière la fiction de l'immigration.

FILM REALISE EN PARTENARIAT AVEC : LE GROUPE RAJA • LE FONDS RIACE
 . EMMAÜS
 • INSTITUT CONVERGENCES MIGRATIONS • LE FONDS GRAZIE • L'ORÉAL • SAINT-GOBAIN • LE MUSÉE DE LA PORTE DORÉE • WEAVERS • FRANCE TERRE D’ASILE
 • L’ANVITA
 • SINGA FRANCE • FRANCE TERRE D'ASILE • LA CIMADE • UTOPIA 56 • LE CENTRE PRIMO LEVI • EACH ONE • LE GROUPE S.O.S. • KOMUNE MEDIA • KULT NEWS • LE C.N.C. • 2TF • SYNERGIES MIGRATIONS
 • OBSERVATOIRE DES CAMPS DE RÉFUGIÉS • FORUM RÉFUGIES • CCFD TERRE SOLIDAIRE

Intervenants dans le film : Benoit Hamon - CEO SINGA Global; Cédric Herrou - Agriculteur et militant ; François Héran - Démographe, sociologue ; Jacques Toubon - Homme politique et avocat ; Delphine Diaz - Historienne ; François Gemenne - Chercheur et professeur à HEC ; Damien Carême - Député européen ; Hyppolite d’Albis - Économiste ; Yann Manzi - Fondateur d’Utopia 56 ; Marion Bouchetel - Avocate au Legal center de Lesbos (Grèce)...

SYNOPSIS (complet)
Depuis une dizaine d’années, le thème de l’immigration est largement instrumentalisé par une partie de la classe politique et relayé par les médias, créant une perception anxiogène dans l’opinion publique. Ce climat de peur, où l’immigration est perçue comme une menace pour l’identité européenne, repose davantage sur des discours répétés que sur des faits avérés. Welcome to Europe s’interroge sur ces récits dominants. À travers le regard de Cyril, petit fils d’un réfugié espagnol ayant fui le franquisme en 1939, le film questionne la permanence des peurs : les stigmatisations d’hier ressemblent-elles à celles d’aujourd’hui ? Les exilés d’aujourd’hui sont-ils vus comme l’étaient les républicains espagnols hier ? Cyril entreprend un voyage à travers l’Europe, en sens inverse du parcours des migrants : de la France vers la Méditerranée (Italie, Grèce, Turquie, Libye). En chemin, il rencontre des exilé·es, mais aussi des ONG, des militants, des historiens, économistes ou démographes, pour confronter les discours politiques à la réalité du terrain. Parallèlement, le film suit Yadullah, jeune Afghan arrivé à Paris depuis l’île de Lesbos. On ledécouvre dans son quotidien : démarches administratives, apprentissage du français, cours de yoga jusqu’à son engagement dans un projet théâtral jusqu’à la scène. Sans être un film militant, Welcome to Europe est une enquête sensible et humaine, qui interroge les fantasmes identitaires et offre un contre-récit à la rhétorique nationaliste. Ce que Cyril découvre est bien éloigné de ce que l’on entend trop souvent dans les discours dominants…
LES RÉALISATEURS
THOMAS BORNOT Producteur délégué / Réalisateur. Thomas Bornot est un documentariste reconnu pour son travail à France Télévision. Il a notamment réalisé « Le jeu de la mort » en 2010, sélectionné au festival de Toronto et lauréat du prix Italia du meilleur documentaire. Ce film aborde l’impact et le pouvoir du petit écran. Pour France Télévision, il a également réalisé « Vous êtes libre » (2012), « Love Me Tinder » (2014)… Il est aussi producteur pour la télévision, notamment pour des documentaires tels que « Manipulations, une histoire française » de Jean Robert Viallet, « Génération quoi ? » de Laetitia Moreau, « Immigration et délinquance » de Gilles Cayate, « A quoi rêvent les jeunes filles ?» d’Ovidie Raziel. En 2020, Thomas Bornot sort son premier long métrage aucinéma, « Cyril contre Goliath ». Dans ce récit d’engagementcontre la toute-puissance, il montre la résistance d’un écrivain, Cyril Montana, contre l’emprise de Pierre Cardin dans un village du Vaucluse.
CYRIL MONTANA Producteur délégué / Réalisateur Cyril Montana Cyril évolue depuis plus de 20 ans dans les domaines de la communication, du journalisme et de la littérature. Son parcours littéraire est marqué par la publication de plusieurs romans aux éditions Le Dilettante, Albin Michel et Buchet Chastel, dont certains ont été sélectionnés pour les prix Renaudot, Flore et Marcel Pagnol. En parallèle, il a produit des émissions sur France Culture, affirmant son goût pour l’exploration des récits et des voix contemporaines. Il a également participé à la création de revues innovantes comme Repérages (cinéma), Musica Falsa (musique contemporaine et philosophie) et Blast magazine (Génération Y), réussissant à associer culture et entreprises. En 2013, Cyril Montana s’engage pleinement dans l’audiovisuel aux côtés de Thomas Bornot. Ensemble, ils fondent une dynamique de production innovante qui aboutit à leur premier long métrage sorti en salles en septembre 2020 : « Cyril contre Goliath ».
Entretien avec les réalisateurs : Thomas Bornot et Cyril Montana
Qu'est-ce qui est à l'origine du film ?
Thomas Bornot : Pendant le tournage de Cyril contre Goliath, nous filmions dans Paris à un moment où beaucoup d'exilés se sont retrouvés au coeur même de la ville dans des tentes, à la vue de tous. C'était en 2016. Peu de temps après, Cyril a commencé à s'engager comme bénévole pour Utopia 56 pendant que je montais le film avec Arthur Frainet. En 2020, Cyril m'a parlé de son idée de faire un film sur les migrants, sur les réfugiés. D'expérience, je savais que c'était un sujet hyper casse-gueule, mais je voulais comprendre quel film il imaginait. C'était à l'époque vague, mais porté par une énorme émotion quant à ce que l'on pouvait voir et à la souffrance de celles et ceux qui quittaient leur pays pour se retrouver dans des camps de fortune aux portes du périphérique. Dans tout ce que me disait Cyril, il y avait un élément énorme qu'il ne voyait pas et dont il me parlait depuis des années : son grand-père espagnol Josep, qui avait dû traverser la frontière française en 1939 pendant la Retirada. J'ai demandé à Cyril pourquoi il voulait faire ce film et il ne voyait pas où je voulais en venir. Quand je lui ai parlé de son grand-père qui avait vécu le même accueil que les personnes que l'on voyait dans la rue et surtout du fait que lui-même était issu de l'immigration, il y a eu chez lui un déclic. C'était comme si cette immigration avait été tellement bien assimilée qu'on ne la voyait plus. On a donc décidé ensemble de commencer le film par cette histoire du grand-père.
« Est-ce que les personnes étrangères qui témoignent dans le film sont des comédiens ? » Lorsque nous leur avons expliqué qu'il s'agissait de vraies personnes, leur stupeur était visible. Cela nous a permis d'aborder avec eux la question des réseaux sociaux, de la désinformation et de la construction des récits. L'extrême droite est aujourd'hui très présente sur les réseaux sociaux, notamment sur TikTok, et maitrise parfaitement leurs codes. Ces échanges nous permettent de travailler avec les élèves leur esprit critique. C'est essentiel pour nous de nous adresser aux générations futures : c'est aussi l'une des missions profondes de ce film. Thomas Bornot : Ce n'est jamais évident de répondre à des questions d'adolescents. Leur vision du monde est encore liée à l'enfance et l'injustice est un sentiment fort chez eux, pas facilement rationalisable. Une jeune fille nous a demandé par exemple pourquoi, si les gens partent de chez eux parce qu'il y a la guerre, on ne pourrait pas tout simplement arrêter les guerres. Quand on lui a dit quede notre vivant il n'y a jamais eu un moment où le monde a été totalement en paix, c'est la douche froide. Mais c'est un bon moyen d'aiguiser leur esprit critique. En plus, c'est génial quand les enfants qui eux-mêmes sont issus de l'immigration découvrent que Cyril est comme eux, ça les rapproche. Il y avait une petite fille noire dans une session qui regardait seschaussures, elle était la seule racisée de sa classe. Quand nous avons posé la question à la classe : «Qui est issu de l'immigration ? » et que les mains se sont levées - environ un tiers de la classe, surtoutde l'immigration italienne -, son regard s'est levé et elle a souri. C'est important qu'ils comprennent que l'immigration n'est pas qu'une question de couleur de peau et que c'est quelque chose qui touche beaucoup plus de monde qu'ils ne l'imaginent.

Voir des films documentaires à Brest : http://listes.infini.fr/wws/subscribe/cinemadebats