Un Hueco en la Ciudad (un trou dans la ville)

Des acteurs équipés de micros HF, des spectateurs munis de casques audio qui regardent ces acteurs leur jouer en temps réel une fiction. Seuls les spectateurs casqués entendent. Regarder le monde transformé par notre présence. Arrêter quelque chose au cœur même de ce qui n’est plus fait pour s’arrêter : la ville. Trouer la ville. Dans ce trou se love une autre ville. Cette aventure est née, entre la France et la Colombie, de la rencontre entre le metteur en scène français Charlie Windelschmidt, des élèves comédiens colombiens et français du Théâtre National de Bretagne, ainsi que six auteurs colombiens.

EN // Actors equipped with HF microphones, spectators equipped with headphones. Only the spectators with headphones can hear. Let’s look at the world transformed by our presence in it. Let’s stop something that’s no longer designed to stop: the city.

Lieux

• Le 24 octobre de 10h à 13h Place de la Victoire
• Le 24 octobre de 17h à 20h Place Saint-Projet
• Le 25 octobre de 10h à 13h Gare Saint-Jean Hall 1
• Le 25 octobre de 17h à 20h Place Fernand Lafargue