L'état de siège

« J’aimerais voir L’État de siège en plein air » écrit
Camus en 1958, sans doute toujours peiné de l’échec de sa
création dans le velours et les dorures du théâtre Marigny en
1948. Ce rêve, nous voulons le faire notre, le prendre au mot,
jouer au milieu d’un champ ou sur la place d’un village lors
d'une tournée de festivals d'été en plein air à travers la France.
Nous travaillerons dans l’esprit du théâtre de tréteaux, dans le
rapport au public et la confiance en son imagination. Un
théâtre brut et généreux, créé sous les yeux des spectateurs,
débordant et collectif, qui repose fondamentalement sur
l’instant présent, et qui croit encore, naïvement, superbement,
à une victoire possible du courage sur le mal.
« L’État de siège, avec tous ses défauts, est peut-être
celui de mes écrits qui me ressemble le plus » écrivit Camus
dans ses correspondances. Créé à l’initiative du metteur en
scène Jean-Louis Barrault, ce texte présente bien sûr de
nombreux échos à son roman La Peste, mais Camus s’est
toujours défendu qu’il en soit la simple adaptation théâtrale. Il
rêvait d’écrire une tragédie moderne, une grande « tragédie
populaire de la liberté » qui pourrait « mêler toutes les formes
d’expressions dramatiques depuis le monologue lyrique
jusqu’au théâtre collectif. » Ce chef-d’oeuvre trop peu monté
déborde en effet tous les registres pour devenir génialement
protéiforme : farce épique, mystère tragique, drame
romantique, parabole politique, allégorie lyrique… A l’échelle
d’un village, nous avons choisi que le Choeur devienne le
personnage premier et principal, porteur et narrateur de
l’histoire, duquel s’extraient les protagonistes qui donnent
chair au récit. C’est bien l’itinéraire d’une population que l’on
suit, unie par une crainte commune et transcendée par
l’apparition prophétique d’une comète et la présence
salvatrice du vent et de la mer. Dans une situation de crise
extrême, comment réagit-on dans la sphère intime, et dans la
sphère publique ?
Emmanuel Besnault, metteur en scène